這個句子已經(jīng)完整了。
整句話直譯為:自從Iphone系列推出以來,對Iphone公司來說即將來臨的重大事件。
這是Iphone 5 推出的廣告
可意譯為:Iphone 5——iphone系列推出以來,最值得您的期待
The biggest thing to happen:即將來臨的重大事件
happen to sb...:發(fā)生于某人身上..
如:
Why do bad things happen to good peoples?
為什么壞事會發(fā)生到好人身上?
You never think that love like this can happen to you.
你也沒有想過這樣的愛情會發(fā)生在你的身上。
since:自從...以來
希望能幫到你~~