榮耀X70整體性能優于榮耀X70i，但X70i在輕薄設計和拍照按鍵方面有獨特優勢。
性能上，榮耀X70搭載驍龍7s Gen3，而榮耀X70i采用天璣7025 Ultra，前者性能更好，日常使用更流暢，更適合多任務處理。
續航與快充方面，榮耀X70續航更強，快充規格更高，能實現一天一充且快速回血；榮耀X70i配備6000mAh電池與35W快充，續航處于中等水平。
屏幕與設計上，榮耀X70屏幕更大、邊框更窄，視覺效果佳，后蓋經典大氣；榮耀X70i機身更輕薄，厚度7.29mm、重178.5g，右側還有獨立AI拍照鍵，支持滑動變焦和物體識別。
耐用性方面，榮耀X70支持防水抗摔，適合戶外工作者、老人和兒童；榮耀X70i則無相關配置。
選購時，如果預算充足，追求性能、續航、屏幕和耐用性的全面升級，建議優先選擇榮耀X70，適合大多數用戶，特別是需要手機抗造、長續航的群體。如果僅追求輕薄機身或對AI拍照鍵感興趣，且使用場景較輕度，那么榮耀X70i是合適之選。同時，兩款手機都建議選擇12GB版本，且榮耀X70i目前有200元左右調價，可關注優惠。