iPad4官翻機就是退貨、評測機回收后，廠里修一修、換換零件，重新組裝的二手機。包裝和機身都標得明明白白官方翻新，不是二手販子貨！價格比全新機便宜不少，真香～
-
-
淘寶。。。
-
肯定是官翻的，換機都是官翻，不肯是新機，新機都是帶有包裝和配件的
-
這個不是官翻的啊
-
官翻機器其它都一樣的，不過在包裝外殼有refurnished字樣。在官網買的話，翻新機是單獨列出來賣的。
-
正常來說，購買14天以內的機器出問題，都是直接換新機的，不會換官翻的。 一般新機都是直接把未拆封的盒子拆了取出的機器來自，而官翻則是只有一個機頭，沒有任何包裝的，而且通常是維修過的，從螺絲上可以看出一點點痕跡。